当前位置:  > 军事频道

航空货运单英文

作者: 发布时间: 2022-09-10 03:09:31

简介:】本篇文章给大家谈谈《航空货运单英文》对应的知识点,希望对各位有所帮助。本文目录一览:
1、空运中,散舱、整板、整箱,用英文怎么说


2、空运bsa是什么简写


3、求:空运货代的

本篇文章给大家谈谈《航空货运单英文》对应的知识点,希望对各位有所帮助。

本文目录一览:

空运中,散舱、整板、整箱,用英文怎么说

空运中:Flown in

散舱:bulk

整板:Whole board

整箱:FCL

空运bsa是什么简写

BSA

BSA是“Block Space Agreement”的缩写,中文译作“ 包板协议”。该协议对货代要求很严格,在空运新闻中比较常见,常用于货机仓位销售。板,即承包集装板。是与航空公司签定销售代理合同的货运代理公司(空运一级代理),向航空公司承诺,在其某个航线的每个航班(次)上,保证交付一个或几个“板”的货物。航空公司则给其与散货相比较低的集装货物运价,使其在航空货运市场上取得价格优势。

由于是固定板位,所以这些板位都会留给货代公司,这就意味着如果货代没有交付足够的货物,那么空余位置就被浪费了,而且这些位置依旧是要收钱的。显然,这种协议的方式一方面会让货代价格有优势,而且不必担心没仓位;但另外一方面,货代也必须要收到足够的货物,完成这个协议。

这个协议的条款众多,规定了某个航线的每个航班(次)上,必须要有多少货。如果没有满足最低重量,就要被罚款。当然,它会给货代一个EQ限期(Equalization),在这个限期时间内,货代可以补齐货物,比如EQ是一个星期,如果货代在某个航班上的货物不够,它就可以在这周之内的其他航班上补齐。不过,能不能补齐,最终还是要看双方的合约协议。

由于这个合约协议比较严格,如果想要续约,就要看上个合约期的完成情况如何。因此,在一个全新的BSA协议谈妥之前,必须要看你历史交货记录是否足够,代理做的航线是否符合航司主推的目的地,在CASS上面是否有不良记录,是否愿意配合航司的安排作出配货的调动等一系列因素。比较保险的做法就是量力而行,比如过去一年前往某个目的地的量是100吨/月,就可以尝试签订一个50吨/月的协议,这样才会避免因无法完成任务而被罚款。

求:空运货代的一些常用的英语

常用空运名词

ATA/ATD (Actual Time of Arrival / Actual Time of Departure):实际到港/离港时间的缩写。

航空货运单 (AWB) (Air Waybill):由托运人或以托运人名义签发的单据,是托运人和承运人之间货物运输的证明。

无人陪伴行李(Baggage, Unaccompanied):非随身携带而经托运的行李,以托运方式交运的行李。

保税仓库(Bonded Warehouse):在这种货仓内,或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。

散件货物 (Bulk Cargo):未经装上货板和装入货箱的散件货物。

CAO (Cargo for Freighter Only):“仅限货机承运”的缩写,表示只能用货机运载。

到付运费(Charges Collect):在航空货运单上列明向收货人收取的费用。

预付运费(Charges Prepaid):在航空货运单上列明托运人已付的费用。

计费重量(Chargeable Weight):用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量,或是当货物装于载具中时,用装载总重量减去载具的重量。

到岸价格CIF (Cost, Insurance and Freightage):指“成本、保险和运费”,即C&F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。

收货人 (Consignee):其名字列明于航空货运单上,接收由承运人所运送的货物之人。

交运货物 (Consignment):由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物,并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。

发货人 (Consignor):等同于托运人。

集运货物 (Consolidated Consignment):由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物,每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。

集运代理人 (Consolidator):将货物集合成集运货物的人或机构。

COSAC (Community Systems for Air Cargo):“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统 。

海关 (Customs):负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构(在香港称香港海关)。

海关代码 (Customs Code):由香港海关(CED)为一批货物加注的代码,以表明清关结果或要求货站经营者/收货人采取何种清关行动。

清关 (Customs Clearance):在原产地、过境和在目的地时为货物运输或提取货所必须完成的海关手续。

危险货物 (Dangerous Goods):危险货物是指在空运时可能对健康、安全或财产造成重大威胁的物品或物质。

运输申报价值 (Declared Value for Carriage):由托运人向承运人申报的货物价值,目的是要决定运费或设定承运人对损失、损害或延误所承担责任的限制。

海关申报价值 (Declared Value for Customs):适用于,为核定关税金额而向海关申报的货物价值。

垫付款 (Disbursements):由承运人向代理人或其它承运人支付,然后由最终承运人向收货人收取的费用。这些费用通常是为支付代理人或其它承运人因运输货物而付出的运费和杂费而收取的。

EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transportation):是“管理、商业和运输电子资料交换”的缩写。DIFACT是用于电子资料交换的讯息句法的国际标准。

禁运 (Embargo):指承运人在一定期限内拒绝在任何航线或其中的部分航线上或接受转机的来往于任何地区或地点承运人任何商品、任何类型或等级的货物。

ETA/ETD (Estimated Time of Arrival / Estimated Time of Departure):预计到港/离港时间的缩写。

出口许可证 (Export License):准许持证人(托运人)向特定目的地出口指定商品的政府许可文件。

FIATA (Federation Internationale des Associations de Transitaires et Assimilées):FIATA 被许可人——被许可在香港发出FIATA文件[作为托运人和运输代理人收货证明(FCR)的FIATA 提单(FBL)] [FIATA Bill of Lading (FBL) "as Carrier" Forwarders Certificate of Receipt(FCR)] 的成员。受货运代理责任保险的保障(最低责任限额:US$250,000)。

离岸价格FOB (Free on Board):在「船上交货」的条件下,货物由卖方在买卖合同指定的装船港装船。货物损失或受损害的风险在货物经过船舷(即离开码头被置于船上后)时便转移给买方,装卸费由卖方支付。

机场离岸价 (FOB Airport):这术语与一般FOB术语类似。卖方在离境机场将货物交与航空承运人后,损失风险便由卖方转移到买方。货运代理 (Forwarder)提供服务(如收货、转货或交货)以保证和协助货物运输的代理人或公司。

总重 (Gross Weight):装运货物的全部重量,包括货箱和包装材料的重量。

HAFFA (Hong Kong Air Freight Forwarding Association):香港货运业协会有限公司(HAFFA)的缩写,始创于1966年,是一个推动、保障和发展香港货物运输业的非赢利性组织。

货运代理空运提单(即 :货运分运单)(HAWB) (House Air Waybill):该文件包括拼装货物中的单件货物,由混装货物集合人签发,并包括给拆货代理人的指示。

IATA (International Air Transport Association):国际航空运输协会的缩写。IATA是航空运输业的组织,为航空公司、旅客、货主、旅游服务代理商和政府提供服务。协会旨在促进航空运输安全和标准化(行李检查、机票、重量清单),并协助核定国际空运收费。IATA的总部设于瑞士日内瓦。

进口许可证 (Import Licence):准许持证人(收货人)进口指定商品的政府许可文件。

标记(Marks):货物包装上标明用以辨认货物或标明货主相关信息的记号。

航空公司货运单(Master Air Waybill):这是包括一批集装货物的航空货运单,上面列明货物集合人为发货人。

中性航空运单(Neutral Air Waybill):一份没有指定承运人的标准航空货运单。

鲜活货物 (Perishable Cargo):在特定期限内或在不利的温度、湿度或其它环境条件下,易腐的货物。

预装货物 (Prepacked Cargo):在提交货站经营者之前已由托运人包装在载具中的货物。

收货核对清单(Reception Checklist List):货运站经营者接收托运人货物时签发的文件。

受管制托运商制度(Regulated Agent Regime):是政府对所有空运代理进行安全检查的制度。

提货单 (Shipment Release Form):承运人向收货人签发的文件,用于从货运站经营者处提取货物。

托运人 (Shipper):货物运输合同中指定的向收货人发货的人或公司。

活动物/危险品 托运人证明书 (Shipper's Certificate for live animals/

dangerous goods):托运人所作的声明-声明其货物已根据IATA最新版本的规则和所有承运人规则和政府法例的规定,将货物妥善包装、准确描述,使其适合于空运。

托运人托运声明书(简称:托运书)(Shipper's Letter of Instruction):包括托运人或托运人的代理人关于准备文件和付运货物的指示的文件。

STA/STD (Schedule Time of Arrival / Schedule Time of Departure):预计到港/离港时间的缩写 。

TACT (The Air Cargo Tariff):由国际航空出版社(IAP)与国际航空运输协会(IATA)合作出版的“空运货物运价表”的缩写。

运费表 (Tariff):承运人运输货物的收费价格、收费和/或有关条件。运费表因国家、货物重量和/或承运人的不同而有所差异。

载具 (Unit Load Device):用于运输货物的任何类型的集装箱或集装板。

贵重货物 (Valuable Cargo):货物申报价值毛重平均每千克等于或超过1,000 美元的货物,例如黄金和钻石等。

声明价值附加费 (Valuation Charge):以托运时申报的货物价值为基础的货物运输收费。

易受损坏或易遭盗窃的货物 (Vulnerable Cargo):没有申明价值但明显需要小心处理的货物,或特别容易遭受盗窃的货物。

国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization (ICAO)

国际航空运输协会 International Air Transport Association (IATA)

班机运输 Scheduled Airline

包机运输 Chartered Carrier

集中托运 Consolidation

航空快递 Air Express

航空运单 Air Waybill

航空主运单 Master Air Waybill (MAWB)

航空分运单 House Air Waybill (HAWB)

计费重量 Chargeable Weight

重货 High density cargo

轻货 Low density cargo

特种货物运价 Specific Commodity Rates (SCR)

等价货物运价 Commodity Classification Rates (CCR)

普通货物运价 General Cargo Rates (GCR)

集装设备 Unit Load Devices (ULD)

比例运价 Construction Rate

分段相加运价 Combination of Rate

声明价值费 Valuation Charges

运输声明价值 Declared value for Carriage

不要求声明价值 No Value Declared (NVD)

海关声明价值 Declared Value for Customs

无声明价值 No customs valuation (NCV)

求~~航空公司市场部常用专业英语~~!!~

各公司的部门规划及部门不尽相同,但基本包括收益管理、航班计划与航线网络规划、广告宣传与客户服务,有的航空公司会包含有自己的IT、财务等部门。

航运附加费种类

由于船舶、货物、港口及其它方面的种种原因,使得船方在运输货物时增加费用开支或蒙受经济损失,船方为补偿

这些开支或损失,除基本费率外,规定另外收取的费用,就叫附加费(Surcharge或Additional)。

附加费种类繁多,而且随着一些情况的改变,会取消或制订新的附加费。以下是一些常见的附加费类别:

1、燃油附加费(Bunker Surcharge or Bunker Adjustment Factor , 缩写是BAF)

2、货币贬值附加费(Devaluation Surcharge or Currency Adjustment Factor , 缩写是CAF)

3、绕航附加费 (Deviation Surcharge)

4、苏伊士运河附加费 (Suez Canal Surcharge)

5、转船附加费 (Transhipment Surcharge)

6、直航附加费 (Direct Additional)

7、港口附加费 (Port Surcharge)

8、港口拥挤附加费 (Port Congestion Surcharge)

9、超重附加费 (Heavy-Lift Additional)

10、超长附加费 (Long Length Additional)

11、洗舱费 (Cleaning Charge)

12、熏蒸费 (Fumigation Charge)

13、冰冻附加费 (Ice Surcharge)

14、选择卸货港附加费 (Optional Fees or Optional Additional)

15、变更卸货港附加费 (Alteration Charge)

空运常用术语中英文对照

国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization (ICAO)

国际航空运输协会 International Air Transport Association (IATA)

班机运输 Scheduled Airline

包机运输 Chartered Carrier

集中托运 Consolidation

航空快递 Air Express

航空运单 Air Waybill

航空主运单 Master Air Waybill (MAWB)

航空分运单 House Air Waybill (HAWB)

计费重量 Chargeable Weight

重货 High density cargo

轻货 Low density cargo

特种货物运价 Specific Commodity Rates (SCR)

等价货物运价 Commodity Classification Rates (CCR)

普通货物运价 General Cargo Rates (GCR)

集装设备 Unit Load Devices (ULD)

比例运价 Construction Rate

分段相加运价 Combination of Rate

声明价值费 Valuation Charges

运输声明价值 Declared value for Carriage

不要求声明价值 No Value Declared (NVD)

海关声明价值 Declared Value for Customs

无声明价值 No customs valuation (NCV)

常用国际货运英语

货物 ① goods ② freight ③ cargo

运输 ① transportation ② transit ③ conveyance

运送 ① to transport ② to carry ③ to convey

运输业 ① transportation business ② forwarding business ③ carrying trade

运输代理人 a forwarding agent

承运人 ① a freight agent ② a carrier

船务代理人 a shipping agent

陆上运输 transportation by land

海上运输 transportation by sea

货物运输 ① goods traffic ② freight traffic ③ carriage of freights ④ carriage of goods

货轮 ①cargo boat ②freighter ③cargo steamer ④cargo carrier

火车 ①goods-train ②freight-train

卡车 ①goods-van ②goods wagon ③freight car ④truck

货运办公室 ①goods-office ②freight-department

运费率 ①freight ②freight rates ③goods rate

运费 ①carriage charges ②shipping expenses ③express charges

车费 ①cartage ②portage

运费预付 ①carriage prepaid ②carriage paid

运费到付 ①carriage forward ②freight collect

运费免除||免费 carriage free

协定运费 ①conference freight ②freight rate

运费清单 freight account

托运单 ①way-bill ②invoice

运送契约 contract for carriage

装运 ①shipment ②loading

装上货轮 ①to ship ②to load ③to take on a ship

装运费 ①shipping charges ②shipping commission

装运单||载货单 shipping invoice

装运单据 shipping documents

大副收据 mate's receipt

装船单 shipping order

提货单 delivery order

装船通知 shipping advice

包裹收据 parcel receipt

准装货单 shipping permit

租船契约 charter party

租船人 charterer

程租船||航次租赁 voyage charter

期租船 time charter

允许装卸时间 ①lay days ②laying days

工作日 working days

连续天数 ①running days ②consecutive days

滞期费 demurrage

滞期日数 demurrage days

速遣费 despatch money

空舱费 dead freight

退关 ①short shipment ②goods short shipped ③goods shut out ④shut-outs

赔偿保证书(信托收据) ①letter of indemnity ②trust receipt

装载 loading

卸货 ①unloading ②discharging ③landing

装运重量 ①shipping weight ②in-take-weight

卸货重量 landing weight

压舱 ballasting

压舱货 in ballast

舱单 manifest

船泊登记证书 ship's certificate of registry

航海日记 ship's log

船员名册 muster-roll

(船员,乘客)健康证明 bill of health

光票 clean bill

不清洁提单 foul bill

有疑问提单 suspected bill

物流常用英语 外贸英语之装运Shipment

The shipment has arrived in good condition.

运到之货情况良好

I hope you'll be entirely satisfied with this initial shipment.

我希望您能对第一批货感到满意。

Please exercise better care with future shipments.

对今后装运的货,请多加注意。

Can last shipment be duplicated?

上次装运的货能再卖一批吗?

We regret we can't ship as you desired.

很抱歉,我们不能按你们的要求装船。

We'll send vessels to pick up the cargo at Huangpu.

我们将派船只在黄埔装运。

There is an over-shipment of 200 lbs.

货物多装了200磅。

Can we short-ship 5 tons?

我们可以少装5吨吗?

Please hold shipment pending our instructions.

请在我们通知之前暂停装货。

The goods are all ready for shipment.

货物已经准备好待装运。

I've got a bone to pick with you over your last shipment to London.

关于上次装运到伦敦的那批货,我不得不抱怨你。

The cargo has been shipped on board s.s. "Dong Feng".

货已装上“东风”号轮船。

We ship most of our oil in bulk.

我们装运的油多数是散装的。

We can get preferential duty rates when we ship to the U.S.A.

我们能在货物装运到美国时获得优惠税率。

The facilities for shipping goods to southeast Asian countries have changed a lot.

出口到东南亚的货物的装运条件已大大改善了。

Words and Phrases

shipment 装运

shipping advice 装船通知

loading 装货

shipping order 装货单

to effect shipment 装运

shipping 装运的

shipping mark 装运标志

to make shipment 交货,装运

to ship 装船,装运

shipping instruction 装船单据

to make delivery of the goods 交货

to take delivery of the goods 提货

]unloading/discharging 卸货

loading list 装船单

loading charge 装船费

loading certificate 装货证明书

loading days 装货天数,装载时间

load off 卸货

Male's Receipt 大副收据

loaded on Deck (货物)装于甲板上

Shipping Instructions Form 装船指示单

shipping documents 装船单据

cargo mark 货物装运标志

希望对你有帮助

关于《航空货运单英文》的介绍到此就结束了。

尚华空乘 - 航空资讯_民航新闻_最新航空动态资讯
备案号:滇ICP备2021006107号-341 版权所有:蓁成科技(云南)有限公司    网站地图
本网站文章仅供交流学习,不作为商用,版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除。