当前位置: 首页 > 航空新闻

航空英语新闻报道短篇翻译(航空英语新闻报道短篇翻译怎么写)

作者:admin 发布时间: 2023-04-17 14:54:05

简介:】一、时事英语新闻报道短篇?The numbers f African migrants heading t the U.S. thrugh its brder with Mexic have mre than dubled in the past year, recent data frm the

一、时事英语新闻报道短篇?

The numbers f African migrants heading t the U.S. thrugh its brder with Mexic have mre than dubled in the past year, recent data frm the federal gvernment shwed. 【译文】美国联邦政府最近公布的数据显示,过去一年,通过墨西哥边境前往美国的非洲移民人数增加了一倍多。 【词汇】 ⊙head 朝(某方向)行进t mve in a particular directin; <用法>head t <用法>表示“……的数据”使用介词frm: data frm… In 2019, abut 5,800 African migrants headed t the U.S. by way f Mexic, accrding t data cited by the Ls Angeles Times n Sunday. 【

二、英语新闻报道短篇2019

1.More cancelled flights for American Airlines and Delta. Both carriers scrubbing hundreds of flights as they continue to inspect wire bundles in planes. The focus is on spacing between the wires. The airlines say safety was not compromised.

2.Gunfire hits vehicles along a stretch of interstate in Virginia briefly closing the road, injuring two motorists.Traffic is flowing now as police search for those responsible for firing the bullets.

3.U.S. diplomats are taking cover in Baghdad, warned to stay inside reinforced structures because of rocket fire from insurgents that killed two government workers. The Green Zone where the embassy is located first came under rocket attack on Easter.

4.Flocke gets a look outside for the first time. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. The cub navigated some rocks and gave the world a sniff.

1. 美国航空公司及德尔塔公司的更多班机被取消了。由于两家公司仍在对飞机线路进行检修,所以取消了数百次航班。此次问题集中线路间隙处。航空公司申称飞机安全性不会受到损害。

2. 维吉尼亚洲边公路上发生枪击车辆事件,造成两名摩托车驾驶员受伤。交通现已畅通,警方正在调查此次枪击的责任人。

3. 美国外交官正在巴格达避难,他们被警告必须停留在安全防御地带以防起义军火箭炮袭击。据报道已有两名政府工作人员因受火箭炮攻击而身亡。复活节当天,格林地带大使馆首次受到火箭炮袭击。

4. 弗洛克第一次向外面张望了一下。这只德国北极熊早上已经出来散过步了,它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。这只幼熊玩转着几块石头,给世界带来了惊喜。

三、bbc英语新闻报道短篇2019

More cancelled flights for American Airlines and Delta. Both carriers scrubbing hundreds of flights as they continue to inspect wire bundles in planes. The focus is on spacing between the wires. The airlines say safety was not compromised.

2.Gunfire hits vehicles along a stretch of interstate in Virginia briefly closing the road, injuring two motorists.Traffic is flowing now as police search for those responsible for firing the bullets.

3.U.S. diplomats are taking cover in Baghdad, warned to stay inside reinforced structures because of rocket fire from insurgents that killed two government workers. The Green Zone where the embassy is located first came under rocket attack on Easter.

4.Flocke gets a look outside for the first time. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. The cub navigated some rocks and gave the world a sniff.

1. 美国航空公司及德尔塔公司的更多班机被取消了。由于两家公司仍在对飞机线路进行检修,所以取消了数百次航班。此次问题集中线路间隙处。航空公司申称飞机安全性不会受到损害。

2. 维吉尼亚洲边公路上发生枪击车辆

四、初中英语新闻报道短篇?

Hello everyone.My name is Vivi and I am 14 years old.I am come from HongLing Middle School.Today I’m going to give you a enertainment news.

  NEW YORK, April 18 --- Zhou Libo, a Chinese stand-up comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small Talk," will perform at New York's Carnegie Hall in July.

  The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.

 

  "I always wanted to perform in New York City," said Zhou at a press conference on Monday. "New York and Shanghai are very similar cities with beautiful skylines and wonderful people."

Zhou first gained popularity in 2006 with his unique comedic style that is delivered in a linguistic mixture of Mandarin Chinese, Shanghainese and some English words and phrases. He has named his style "Shanghai Style Small Talk", which attracted a considerable fan base among Chinese audience.

 

  Zhou also created "Mr. Zhou Live Show," which is considered by some as the first television comedic talk show in China.

  The show will premiere on July 8, 2016.

  

  Well, today's broadcast is over, thank you for listening, goodbye

 

五、英语妙语短篇A1第14课翻译?

这人是个疯子!

这个文章的全文我看过.

全文是这样的.

No Elephants

Jill Jones got a new job in a different part of the city . She had to go to work every day by train .

There was only one other person in the train with her . This was a well - dressed man reading a newspaper .

Suddenly , about halfway through the journey , the man began tearing his newspaper into hundreds of small pieces . Then he picked them up , opened the window and threw them all out .

This done , he sat down , closed his eyes , and slept for the rest of the journey .

The next day , Jill Jones got into the same train . The same welldressed man was there , reading a newspaper .

As before , about halfway through the journey , the man began tearing his newspaper into hundreds of small pieces . Then he picked the pieces up , opened the window and threw them all out .

This done , he sat down , closed his eyes , and slept for the rest of the journey .

This happened every day for a week .

At last , on Friday , Jill Jones spoke to the man .

" Excuse me , sir , " she said , " I don't want to be rude , but I must ask you a question . When we are halfway through our journey , you tear your newspaper into hundreds of pieces and then throw them all out of the window . Please tell me , sir . Why do you do this ?"

The well - dressed man smiled . " There's a simple reason , " he said . " I like to sleep for part of the journey , but I cannot sleep if the t rain is full of elephants . So I throw the pieces of paper out to the elephants . It stops them from coming into the train . "

" But there aren't any elephants in the train , " Jill Jones said .

" I know , " the man said . " It works well , doesn't It ?"

吉儿琼斯在城市的一个与众不同的地段有了一个新的工作,她必须每天坐火车去上班。

在火车中只有两个人,她及一个穿着很好的男人看一份报纸。

经过旅程的一半,突然男人开始将他的报纸撕得粉碎。

做完之后,他坐了下来,闭上了他的眼睛,剩下的旅程他一直在睡觉。第二天,吉儿琼斯进入了相同的火车。 还是那个穿着良好的男人在坐那里 ,看一份报纸。

经过旅程的一半,男人开始将他的报纸撕碎。然后他拾起碎片, 打开了窗户而且把碎片全部扔出去。

做完之后,他坐了下来,关闭了他的眼睛,剩下的旅程他一直在睡觉。

每天就这样,持续发生了一个星期。

最后,在星期五,吉儿琼斯跟男人说话。

"对不起 , 先生 , " 她说 , "我不想你粗鲁无礼,我要问你一个问题。当我们经过我们的旅程一半的时候,你将你的报纸撕碎然后打开窗户把碎片扔出去。请告诉我, 先生,你为什么这样做 ?”

穿着良好的男人微笑。 "我有一个非常简单的理由 , " ,他说。 "我喜欢睡觉来打发旅程的后一半,但是如果火车充满大象,我不能够睡觉。因此我对大象丢出去报纸。它阻止他们进入火车。”

”但是这里没有大象啊”!”她说!

”我知道”,他说,”可见我扔报纸很管用啊!”

总之,这个人是个神经病,这段话,就是个小笑话!

六、英语时事短篇新闻,带翻译!50字以内?

日本民主党代表(即党首)鸠山由纪夫在昨日下午举行的日本特别国会首相指名选举中当选为日本新首相。当天下午,日本国会众参两院先后召开全体会议,举行首相指名选举。在首先举行的众议院投票中,鸠山获得过半数的327票;在随后进行的参议院投票中,鸠山也获得过半数的124票。

鸠山因此当选日本第93任首相。Democratic Party of Japan (DPJ) President Yukio Hatoyama was elected as Japan's 93rd prime minister at a special Diet session Wednesday, succeeding Taro Aso of the Liberal Democratic Party (LDP)。

In the voting at the session, Hatoyama garnered 327 votes at the 480-seat lower house and 124 at the 242-seat upper house, winning elections in both chambers of the Diet。

The election of Hatoyama to the top government office came as widely expected as the DPJ-led tripartite coalition with the Social Democratic Party (SDP) and the People's New Party (PNP) commands majorities in both houses of the Diet。

七、短篇英语新闻?

A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung. 

The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old. For 14 years she made numerous hospital visits. 

However, no doctor could identify any problem. Her uncontrollable coughing was a mystery.

八、短篇英语作文?

I study in the No.1 Primary School. Its one of the best primary schools in my city. There are four buildings in campus. Two of them are teaching buildings.

The other two are library and gym. The teaching buildings are huge and the classroom is large and bright. There are plenty of books in the library.  

I like reading books in the library. After class students like playing in the gym. It’s a popular place after class. Besides our teachers are great. They care much about students. I am happy to study in my school.

九、英语短篇作文?

Internet is now coming into our life. It brings us not only a lot of convenience ,happiness but also troubles.

Some students use Internet as a too to study. They look up the meanings of the words, a translated form of a sentence,the background of an event or a story ,

the information of a company or a famous person,etc.

They also read news or send e-mails through it. Internet helps them learn more and study well.

十、求15篇短篇(60~80词)英语作文,带翻译?

1. In the coming summer holiday, I am going to do a lot of interesting things.First, I will finish my holiday homework. Second, I am going to have a goodrest. I am going to play computer games or listen to music when I am free,because I like them very much. But I am not good at them now. Then, I will joina basketball club to play basketball. Even if I was a girl, I like basketballvery much. It can not only make me become sunny, cheerful, but also can make mehealthy. Finally, I am going to visit some of my friends. We are going to playtogether. Maybe we will go sightseeing.I think I will have a great summer holiday.在即将到来的暑假,我打算做很多有趣的事情。首先,我会完成我的暑假作业。第二,我打算好好休息一下。我打算在我有时间的时候玩电脑游戏或者听音乐,因为我很喜欢它们。但是现在我却还不擅长。之后,我会参加篮球俱乐部来打篮球。虽然我是个女孩,但是我却非常喜欢篮球。它不仅可以使我变得阳光,开朗,而且也可以使我健康。最后,我要去拜访一些朋友。我们打算一起去玩。也许我们会去观光。我觉得我将会有一个很棒的暑假。2.I like English most, because English is so popular these days. As far as I’mconcerned, English is a well-known international language. If I could speakEnglish well, I would be able to communicate with the people all over the world.Nowadays, English is widely used in news, business, communication andtourism. Especially after China enters WTO, our country needs more genius who isgood at English. Mastering English can help us find more job opportunities.What’s more, some English speaking countries like Australia, New Zealand,America and Canada are very beautiful. I want to travel to these countries verymuch. So I must learn English well..我最喜欢英语,因为英语在这段时间很流行。我觉得英语是总所周知的国际语言。如果我能说好英语,我就可以和世界各地的人交流了。如今,英语在新闻,商务,通信和旅游上被广泛使用。尤其是在中国加入WTO之后,我国需要更多擅长英语的人才。掌握英语能帮助我们找到更多的就业机会。更重要的是,一些说英语的国家如澳大利亚,新西兰,美国和加拿大都很漂亮。我非常想去那些国家旅行。所以我必须学好英语。3.Hi, everybody! Welcome to my little bedroom. This is my bed. My blue quilt is onit. Under the bed is my basketball. Oh, I like playing basketball. I love doingsports! That is my desk and my dear computer is on it. I like my computerbecause I have fun with it! I can paly games on it and I can talk to my friendsin QQ. It‘s really helpful!Look!My backpack is on the floor, next to thedesk. My school things are in it.What about your bedroom? Can you say it? Iwant to listen to you!大家好!欢迎来到我的小卧室。这是我的床。在上面的是我的蓝色被子。床底是我的篮球。哦,我喜欢打篮球。我爱运动!那是我的课桌,上面放着我亲爱的电脑。我喜欢我的电脑,因为它给了我乐趣!我可以玩游戏,而且可以在QQ上和朋友们聊天。这真的对我很有帮助!看!我的背包在地板上,靠着桌子。我的学习用具就在这。你的卧室怎么样呢?你能说与我吗?我要听你的!4.I was only nine years old when I learnt how to use a computer. My mother is myfirst teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a website on the internet. One day, mom was not at home.I turned on thecomputer and began to learn how to chat on net. The first one I met there was aboy called tom. He greeted me politely. When he knew that I was only a9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net, he startedshowing me how to use the chatting tools, how to download, and how to sende-mails. I learnt a lot from him.在我只有九岁的时候,我学会了如何使用电脑。我的妈妈是我的启蒙老师。我知道如何打字,如何拷贝文件和如何上网登录网站。一天,妈妈不在家。我打开电脑,开始学着上网聊天。我遇到的第一个人是有一个叫汤姆的男孩。他礼貌地跟我打招呼。当他得知我才9岁的女孩,并对网上聊天一无所知时,他开始教我如何使用聊天工具,如何下载,以及如何发电子邮件。我从他那里学到了很多东西。5.Some of us always spend Sundays aimlessly. We can seldom derive profits from thevaluable hours (time) of Sundays. This is indeed a great pity. Though Sundaysare set aside as a day for rest, we must make good use of them.We know that our school lessons are usually not sufficient. We should oftenutilize Sundays to read reference books. In this way we will increase ourknowledge. Besides, we must be engaged in sports or outing so as to strengthenour bodies.在我们当中有些人总是毫无目的地去过完星期日。我们很少能获得利润来自宝贵的星期天。这确实是一个很大的遗憾。虽然星期日是被指定为一个休息的日子,但我们必须好好利用它。我们知道我们学校的功课通常是不够的。我们应经常利用星期日来阅读参考书。如此我们的知识就会增加。此外,我们必须从事运动或郊游以便强壮我们的身体。

尚华空乘 - 航空资讯_民航新闻_最新航空动态资讯
备案号:滇ICP备2021006107号-341 版权所有:蓁成科技(云南)有限公司    网站地图
本网站文章仅供交流学习,不作为商用,版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除。